増える東京の光化学スモッグ
車の排気ガス規制が強化されている東京で、光化学スモッグが増えている。光化学スモッグの原因となる光化学オキシダントは、のどや目の痛みなどを引き起こす。都で原因を究明した結果、猛暑の影響に加えて、排気ガス対策で減ってきた窒素酸化物と、あまり減っていないＶＯＣ（揮発性有機化合物）の濃度バランスが変化して、光化学オキシダントが発生しやすくなっていることがわかった。ＶＯＣの排気源は塗料や印刷インキ、衣服のクリーニングのドライ液などで、これらを使う中小企業での対策は手つかずなのが現状だ。
増える（ふえる）＝a creste
光化学スモッグ（こうかがくスモッグ）＝amestec de ceata si fum fotochimic
排気ガス（はいきガス）＝gaze de esapament
規制（きせい）＝control
強化（きょうか）されて＝a fi intensificat
原因（げんいん）＝cauza
オキシダント＝oxidant
痛み（いたみ）＝durere
引き起こす（ひきおこす）＝a cauza
都（と）＝Tokyo
究明した（きゅうめいした）＝investigat
結果（けっか）＝rezultat
猛暑（もうしょ）＝caldura cumplita
影響（えいきょう）＝influenta
～に加えて（～にくわぇて）＝in plus fata de
対策（たいさく）＝contramasura
減る（へる）＝a scadea, a decreste
窒素酸化物（ちっそさんかぶつ）＝oxid de azot
揮発性有機化合物（きはつせいゆうきかごうぶつ）＝COV (compus organic volatil)
濃度（のうど）＝densitate
変化する（へんかする）＝a schimba
発生（はっせい）しやすく＝a tinde sa genereze
排出源（はいしゅつげん）＝sursa de emisie
塗料（とりょう）＝vopsea
印刷インキ（いんさつインキ）＝cerneala de tipar
衣服（いふく）＝haine
ドライ液（ドライえき）＝fluide/lichide de curatare chimica
使う（つかう）＝a folosi
中小企業（ちゅうしょうきぎょう）＝companii de talie mica si mijlocie
手つかず（てつかず）＝neatins inca
現状（げんじょう）＝stare actuala
